etvg-gmbh.de verwendet Cookies für ein noch bequemeres Onlineshopping-Erlebnis. Durch das Verwenden unserer Seite akzeptieren Sie die Cookie-Nutzung. Mehr Infos
  • 0 Artikel - € 0,00

    Sie haben 0 Artikel im Warenkorb.

    Zwischensumme: € 0,00
    ZUR KASSE
  • Anmelden/Registrieren
    • Anmelden
    • Registrierung
  • Ersatzteile & Zubehör
    • Nachtspeicher
    • Herd Backofen
    • Bügeleisen
    • Dunstabzugshaube
    • Körperpflege
    • Geschirrspüler Spülmaschine
    • Heißwassergerät
    • Kaffeemaschine
    • Klimagerät
    • Küchengeräte
    • Kühlschrank & Gefriergerät
    • Mikrowelle
    • Staubsauger
    • Trockner
    • Waschmaschine
  • Haustechnik
    • Belüftungstechnik
    • Elektromaterial & Lampen
    • Freizeit & Garten
    • Sanitärmaterial
    • Unterhaltungselektronik
    • Werkzeug & Werkstatt
  • Neugeräte
    • Unterhaltungselektronik
    • Klima & Heizung
    • Staubsauger
    • Kochen & Backen
    • Kaffeemaschine
    • Küchengeräte
    • Körperpflege
  • Neuheiten
    • 2025 April
    • 2025 Mai
    • 2025 März
    • 2025 Februar
  • Angebote
    • Abverkauf
Seitenkopf Hauptinhalt Seitenfuß
null
0
  • 0 Artikel - € 0,00

    Sie haben 0 Artikel im Warenkorb.

    Zwischensumme: € 0,00
    ZUR KASSE
  • Anmelden/Registrieren
    • Anmelden
    • Registrierung
    • Passwort vergessen?
  • Ersatzteile & Zubehör
    • Nachtspeicher
    • Herd Backofen
    • Bügeleisen
    • Dunstabzugshaube
    • Körperpflege
    • Geschirrspüler Spülmaschine
    • Heißwassergerät
    • Kaffeemaschine
    • Klimagerät
    • Küchengeräte
    • Kühlschrank & Gefriergerät
    • Mikrowelle
    • Staubsauger
    • Trockner
    • Waschmaschine
  • Haustechnik
    • Belüftungstechnik
    • Elektromaterial & Lampen
    • Freizeit & Garten
    • Sanitärmaterial
    • Unterhaltungselektronik
    • Werkzeug & Werkstatt
  • Neugeräte
    • Unterhaltungselektronik
    • Klima & Heizung
    • Staubsauger
    • Kochen & Backen
    • Kaffeemaschine
    • Küchengeräte
    • Körperpflege
  • Neuheiten
    • 2025 April
    • 2025 Mai
    • 2025 März
    • 2025 Februar
  • Angebote
    • Abverkauf
Beko 263900054 Backofenschalter beko 263900054 EGO 42.07000.057 für Herd
Vorschau Zusatzbild Vorschau Zusatzbild Vorschau Zusatzbild
Original Original

Backofenschalter beko 263900054 EGO 42.07000.057 für Herd

Beko

Artikelnummer: 10058233
Marke: Beko
Originalnummer: 263900054
Alternativ-Artikel vorhanden
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
19.98
€ 19,98 pro Stück
inkl. MwSt., zzgl. Versand
Anfrage zum Artikel Herstellerkontakt nach EU GPSR

Entsorgung/Gefahrenstoffe:

Gasgeräteersatzteil? Einbau/Montage nur durch autorisierten Fachmann/Installateur!
Gasgeräteersatzteil? Einbau/Montage nur durch autorisierten Fachmann/Installateur! Wenn ein Artikelaustausch den Eingriff in den...
Allgemeiner Warnhinweis
Allgemeiner Warnhinweis Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite ...
Nehmen Sie Ihr Gerät vor den Reparaturarbeiten immer von der Stromquelle!
Nehmen Sie Ihr Gerät vor den Reparaturarbeiten immer von der Stromquelle! Nehmen Sie Ihr Gerät vor den Reparaturarbeite...
Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes sowie die beigefügten Sicherheitshinweise ausführlich durch!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes sowie die beigefügten Sicherheitshinweise ausführlich durch! Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerät...
Warnung, Quetschgefahr!
Warnung, Quetschgefahr! Warnung, Quetschgefahr!
Tragen Sie unbedingt geeignete Schutzhandschuhe!
Tragen Sie unbedingt geeignete Schutzhandschuhe! Tragen Sie unbedingt geeignete Schutzhandschu...
Warnung vor heißen Oberflächen!
Warnung vor heißen Oberflächen! Warnung vor heißen Oberflächen!
WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlags
WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlags Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den...
Beschreibung

Dieser schwarze Funktionswahlschalter des Backofens ersetzt ggfs. eine rot-braune eingebaute Ausführung.
- Schaltleistung: 16 A / 250 V, 10 A / 400 V
- Normachse Ø: 6 / 4,6 mm
- Anschluss: Steckzungen

passend für folgende Geräte

Passend für Geräte der folgenden Marken:

  • Beko
  • Blomberg
  • DEFY
  • GRUNDIG
MarkeNrModellTyp
Marke
Nr
Modell
Typ
Beko8101030002BBO481 OVENSLIMLINE 600 MFA EHerd
Beko7786986752FSE52320DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986797FSE52326DWDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986760CSE 52322 DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986770FSE52322DW NLGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187642FSE57302GWCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986798FSE52321DBDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988319CSE 57301 GWHerd
Beko7786986732CSE 52321 DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786982123FSE52320DWDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786987618FSE53320DWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7768286719FSE57300GXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986795FSE52326DXDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986793FSE52320DXDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187637FSE58300ACSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988324MCSE 58302 GWHerd
Beko7787187647FSE58300SCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986763FSE52330DXDSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988303CSE 57300 GW-RUS-T50X60-ETUR-4S-BEYGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986202CSE 54320 GW-UKR-TURKB-T50X60-ETUR-2G+2EGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986759FSE52321DXDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986758FSE52321DWDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986705CSE 52320 DW-POL-T50X60-ETUR-4G-BEYGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986805FSE52335DS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187635FSE58300WCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986771FSE51330DXDSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786987641FSE53321DWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986741CSE 52322 DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986755FSE52330DWDSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986751FSE52320DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786982125FSET52324DXDSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786982122FSE52322DWDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187645FSE52332DWDS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786987607CSE 53320 DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786986738CSE 52325 DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988359FSE57310GASGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988358FSE57310GSSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988357FSE57310GWSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988353FSET52330GSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187655FSE58301BC BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786187622FSET63110DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785888315FSE62330GWDGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786188624FSE62110DX NLGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786982910FSE56000GW BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785886755FSE87003GWS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7737488653FSE62110DXFGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752287635CIM 301000 TB*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7785988317FSE67100GWSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7759888924FSET54110GX BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785886756FSE87004GWS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785887804FSE63330DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187640FSE68301WCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987644FSE63321DXCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987646FSE62110DACSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187622FSE67300XCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786585506FSE87310GX BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752282755CIM 306000MX*YSR*60x60*ANK.OVEN*MUL*YNOXHerd
Beko7752288354CIM 303000 MX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7739482763FSE62120DXDSLGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988331FSET51130GXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486710FSE62121DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7757287807FSE64320DSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785887803FSE63320DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987649FSE63120DXCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752288356CIM 306000 MX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7739486708FSE62320DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7753886715CIM 302000 TW*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7785886739FSE62110DWFGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987658FSE68330WCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486709FSE62120DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187651FSE68302MWC BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7750788357CIM 202000 TXHerd
Beko7757287806FSE64320DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7729482155CIM 202000MXHerd
Beko7786187626FSE6312GX BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752287655CIM 302000 TX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7738987640FSE63110DXCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752287616CIM 301000 TW*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7786988350FSET52130GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987634FSE68300GWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187621FSE67300WCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752288355CIM 302000 MX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7737486217FSET63010GXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988345FSE57110GSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988352FSET52130GSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752287654CIM 302000 MX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7752287614CIM 301000 MW*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7786988370FSET52115GSS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786987648FSE57110GW BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752282715CIM 306000MW*YSR*60x60*ANK.OVEN*MUL*P1BEHerd
Beko7787187636FSE58100WCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7750482156CIM 306000 TX*60x60*ANK.OVEN**YNOXHerd
Beko7753888354CIM 302000 TX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7786187616FSE63120GXSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785988307FSE67300GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987654FSE683001GACSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7750787654CIM 201000TWHerd
Beko7777820255CIM 202000 TXHerd
Beko7786188301FSE63320DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187637FSE67500XCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987628FSE68300GACSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7757287804FSE64010DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7757287855FSE64010DSSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739482768FSE61121DXDSL BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786987638FSE57110GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187626FSE67301XCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786587819FSE66300GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486712FSE62134DCRGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7737486232FSET64110GX BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786587814FSE66000GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786988366FSET52115GWS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987639FSE63310DWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486706FSE62320DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486711FSE62321DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187643FSE57WGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187655FSE68112MWC BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785886734FSE87001GWSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7750720214CIM 201000MWHerd
Beko7785888610FSET64110GA BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786187624FSE62110DWCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486707FSE62120DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7750787634CIM 201000TBHerd
Beko7739482762FSE62120DWDSLGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786585503FSE67310GXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786187623FSE70GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7754889254CIM 303000 TX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7785988330FSE67100GWS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7755686735CIM 300006 TB*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7787187641FSET57101GWCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7737486224FSET62111GSSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752288654CIM 303000 MX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7717187624FSE67100GWMSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717187652FSE69303MWC BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786587813FSE66000GSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987636FSE63110DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7787187638FSE58100XCGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987642FSE63120DWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7786585505FSE67310GXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7752287634CIM 301000 MB*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7786188316FSE63330DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7755687635CIM 300000 TB*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7786988367FSET52115GAS BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7753886756CIM 302000 TX*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7755687615CIM 300000 TW*BUILT-IN OVEN*Herd
Beko7738987625FSE63110DSCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7738987626FSE63110DWCSGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785882107FSE61330DXS NLGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7717989254CIM 306000 TX*60x60*ANK.OVEN**YNOXHerd
Beko7786187621FSE69GWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7737488635FSE 62110 DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7739486713FSE61130DCR BEKOGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785886715FSE62110DWGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Beko7785886721FSET62321DXGas - Gasherd Gasbackofen Gaskochfeld + Kombigeraet
Geräte 1 bis 17 von 181
Merkmale
Länge: 108 mm
Breite: 49 mm
Höhe: 27 mm
Lieferumfang: 1 x Drehschalter
Aufdrucke: EGO 42.07000.057
Weitere-Produktinformationen: Seit dem 01.03.25 wird dieser Artikel auch unter der Nr. C00865286 seitens des Herstellers geführt!
Durchmesser der Achse: 6 / 4,6 mm
Anschlusstyp: Steckanschluss
Schaltleistung: 16 A / 250 V, 10 A / 400 V
Geschlecht: Unisex
Altersgruppe: Erwachsene
Gewicht: 85 g
Datenblätter
EN_Herd_Sicherheits_und_Montagehinweise_1.pdf DE_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise_1.pdf ES_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise.pdf FR_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise.pdf IT_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise_1.pdf PL_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise.pdf PT_Herd_Sicherheits-_und_Montagehinweise.pdf
Varianten

Artikel-Alternative:

  • Backofenschalter wie beko 263900054 Gottak 870701K für Herd
Zugehörige Warengruppen
  • Herd Backofen - Backofenschalter
passend wie / Originalnummer / Ausführung / Aufdruck
  • Arçelik-Gruppe: Arçelik Arctic Altus Beko Blomberg ElektraBregenz Grundig Leisure
  • 263900018 -> 263900054
    263900054
    263900064
  • Dreefs
  • 870701K15
  • EGO
  • 42.07000.057 = 4207000057 = DERZEITIGE Ausführung
  • Gottak (möglicher Artikelaufdruck)
  • 7LA
    870701
  • Whirlpool-Gruppe: Bauknecht Indesit Philips Ariston..
  • C00865286
  • mögliche Artikel-Aufdrucke: Maße Werte Systeme SonstigeAufdrucke
  • 870701K 09-21/0913 263900054 T150
Herstellerlogos

Sicher einkaufen

  • Versandkosten
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Widerrufsbelehrung
  • AGB
  • Muster-Widerrufsformular

Service

Öffnungszeiten

Montag-Donnerstag 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr

Freitag 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr

Abholung nach Vereinbarung möglich.

Copyright

© 2018 ETVG GmbH
Alle Rechte vorbehalten.

Logo PayPal




Kaufen Sie privat oder geschäftlich bei uns ein?
Bitte wählen Sie aus, um fortzufahren: